Prevod od "budeš předstírat" do Srpski


Kako koristiti "budeš předstírat" u rečenicama:

Věděla jsem, že budu-li předstírat dívku, která chce sex na první schůzce, ty budeš předstírat muže, který sex nechce.
A zato što sam se ja prepravljala da sam devojka koja želi seks još na prvom sastanku, ti si morao da se prepravljaš da su momak koji neæe da ima seks nekoliko dana.
Plán je takový, že budeš předstírat, vzteklou veverku.
To šta treba da uradiš je da izgledaš kao opasna i besna veverica.
Zdá se že budeš předstírat dokaď nedosáhneš čeho chceš, ha?
lzgleda da ceš se praviti sve dok ne ispiješ, a?
Takže před soudem budeš předstírat střízlivost?
Misliš se pretvarati trijezna pred sudom?
Deno, budeš předstírat, že jsme na rande?
DINA, PRETVARAJ SE DA SMO NA SUDARU.
Jenom jsem doufala, že se chytneš narážky a budeš předstírat že jsi to nikdy neřekl.
Nadala sam se da æeš me shvatiti, pa se pretvarati da to nisi rekao.
Opravdu budeš předstírat, že se to nikdy nestalo?
Stvarno æeš se pretvarati kao da se nije desilo? Šta se nije desilo?
Budeš předstírat, že se nic nestalo?
Samo æeš se praviti da se ništa nije desilo?
Dokud budeš předstírat, že jsi na jeho straně a ne mé, neublíží ti.
Sve dok se pretvaraš da si na njegovoj strani, a ne na mojoj, neæe te povrijediti.
Je to hlad a bude to jen horší, každou chvilkou, kdy budeš předstírat, že tě to neovládá.
То се зове глад, и биће све горе и горе сваког минута док се претвараш да то можеш да контролишеш.
Promluvíme si, nebo budeš předstírat, že čteš?
Pa, hoæemo li da razgovaramo ili æeš i dalje da glumiš da èitaš?
Budeš předstírat, že před tím telefonátem si nikdy nevytáhl jeho složku?
Pretvaraæeš se da nisi izvukao njegov dosije èim je stigao poziv?
Takže ty prostě budeš předstírat, že nemáš nic společného s tím, že se nikdo neukázal?
Znači samo ćeš da se pretvaraš kao da nemaš ništa sa činjenicom da se niko nije pojavio?
Vrátíš se dolů do kantýny, a budeš předstírat, že nejsi ten největší blbec na tomhle místě, nebo otevřu okno a vyhodím tě z něho ven.
Vraæaš se natrag u kantinu, i nastavit æeš glumiti da nisi najgluplje kopile ovdje, ili æu ja otvoriti prozor i baciti te van.
Nebo jen budeš předstírat nadšení, až ti dá bedazzler (přístroj na zdobení látek kamínky)
Ili æeš samo glumiti entuzijazam Kad ti bude davao justuèiæ?
Co budeš dělat, odhodíš svojí pušku a budeš předstírat že jsi civilista jako ostatní?
Šta æeš da uradiš? Baciæeš pušku i pretvaraæeš se da si civil?
Ale děláš kompromis tím, že souhlasíš, že to budeš předstírat.
Ali ti praviš kompromis u slaganju u vezi foliranja.
Když s tebou nepůjdu, a selžeš, tak budeš předstírat, žes to ani nezkoušel.
Ako ne budem tamo kad kiksneš, pretvaraæeš se da nisi ni pokušavao.
Když budeš předstírat úsměv, ostatní ho budou předstírat taky.
Kada se lažno osmehneš, svi se lažno osmehnu. Niko ne želi tu jadnu pesmu da èuje.
Budeš předstírat, že nevíš, že tu jsem?
Претвараћеш се да не знаш да сам овде?
Jak dlouho budeš předstírat, že seš na mě naštvaná, Jenno?
Koliko dugo æeš da se pretvaraš da si ljuta na mene, Džena?
Vážně budeš předstírat, že tohle nebyla ta nejvtipnější věc v historii jak vtipných, tak věcí?
Hoæeš li stvarno da se pretvaraš da ovo nije bilo najsmešnije sranje u istoriji i smešnog i sranja?
Musíš si koupit víc svobody tím, že budeš s Georgem vycházet, tím budeš předstírat, že s ním vycházíš.
Moraš sebi kupiti još slobode povlaðujuæi Georgeu, pretvarajuæi se da si uz njega.
Budeš předstírat prodej falešného papíru a povedeš svět způsobem, který si nikdo nedokáže představit a pak se pomaličku dostaneš na místa... a budeš dělat různé věci a bude tam spousta krve.
I VODIŠ SVET NA NAÈIN NA KOJI NIKO NIJE MOGAO NI DA ZAMISLI, I ONDA, MALO PO MALO, BIO SI NA MESTIMA... I URADIO SI STVARI I BILO JE TOLIKO KRVI.
Budeš předstírat prodej falešného papíru a povedeš svět způsobem, který si nikdo nedokáže představit.
I VODIŠ SVET NA NAÈIN NA KOJI NIKO NIJE MOGAO NI DA ZAMISLI.
Stačí, když budeš předstírat, že tě inspiroval na jednom z jeho kázání.
Sve što treba da radiš je da glumiš da te on inspiriše sa nekom od njegovih propovedi.
Ale nevydrží to, pokud budeš předstírat, že jsi někým, kým nejsi.
Ali neæe potrajati ako se izdaješ za nešto što nisi.
Věř mi, tohle jediné tě přes to dostane, obědy s dámami a kurátorství, hrozná témata, se kterými přijdeš a budeš předstírat, že tě zajímají.
Веруј ми, Ова ствар је једина ствар која вас добија кроз... Дама лунцхинг и кустоски,
Zajímalo by mě, jak dlouho budeš předstírat smutek, až lidé zjistí, že jsi zabil svého nejlepšího přítele.
Pitam se koliko dugo æeš biti javno lice žalosti kad ljudi èuju da si koknuo svog najboljeg druga.
Máš tu být! A zítra to budeš předstírat, zítra budeš působit silně a budeš - “ (Potlesk) (Potlesk) „A přijdeš do třídy, a budeš mít ten nejlepší komentář na světě.“
Sutra ćeš odglumiti, učinićeš sebe moćnom i znaš, ti ćeš - " (Aplauz) (Aplauz) "Otići ćeš u učionicu, i daćeš najbolji komentar."
0.26669883728027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?